Strona główna  /  Przepisy  /  Sałatka azjatycka z ogórka – przepis na szybką i pyszną przekąskę

Sałatka azjatycka z ogórka – przepis na szybką i pyszną przekąskę

Przepisy
Sałatka z ogórka

Sałatka azjatycka z ogórka jest gotowa w 10–15 minut. Łączy słony sos sojowy, kwaśny ocet ryżowy, odrobinę słodyczy i pikantny akcent chili. Aby ogórki pozostały chrupiące, posól je przed dodaniem dressingu i odlej nadmiar soku.

Składniki

Podane ilości wystarczą na około 2 porcje lekkiej przekąski lub dodatku do obiadu. Przygotuj:

  • Warzywa – 2 średnie ogórki, 1 pęczek dymki, 2 ząbki czosnku i około 1 cm świeżego imbiru.
  • Dressing – 2 łyżki sosu sojowego, 1 łyżkę octu ryżowego, 1 łyżkę oleju sezamowego, 1 łyżeczkę cukru lub miodu oraz chili do smaku.
  • Do wykończenia – 1–2 łyżki sezamu, najlepiej lekko podprażonego, a także sól i pieprz.

Jeśli nie masz octu ryżowego, użyj octu jabłkowego. Ma wyraźniejszy smak, dlatego zacznij od mniejszej ilości i dopraw dressing po wymieszaniu. Chili możesz zastąpić płatkami papryki, sosem sriracha albo koreańską papryką gochugaru.

Jak przygotować sałatkę azjatycką z ogórka?

Ogórki możesz pokroić w cienkie plasterki, słupki lub ćwiartki. Mandolina ułatwi uzyskanie równych plastrów, ale zwykły nóż również wystarczy.

  1. Umyj ogórki, osusz je i pokrój. Jeśli mają grubą, twardą skórkę, możesz je częściowo obrać, ale przy świeżych ogórkach nie jest to konieczne.
  2. Przełóż warzywa do miski, oprósz solą i odstaw na około 15 minut. Sól wyciągnie część wody z ogórków.
  3. W tym czasie posiekaj dymkę, zetrzyj imbir i przeciśnij czosnek. W osobnej miseczce wymieszaj sos sojowy, ocet ryżowy, olej sezamowy, cukier lub miód oraz chili.
  4. Odlej sok, który zebrał się w misce z ogórkami. Możesz je także delikatnie osuszyć. Ten etap ogranicza rozwodnienie dressingu i pomaga zachować chrupiącą strukturę.
  5. Dodaj dressing, dymkę, czosnek i imbir. Wymieszaj sałatkę, spróbuj i w razie potrzeby zwiększ ilość chili, octu lub słodzika.
  6. Posyp całość sezamem. Sałatkę możesz podać od razu, ale najlepiej odstawić ją na co najmniej 30 minut, aby smaki się połączyły.

Notatka ekspercka: solenie nie ma na celu całkowitego zmiękczenia ogórków. Chodzi o usunięcie nadmiaru wody przed dodaniem sosu. Dzięki temu dressing pozostaje intensywny, a plasterki nie robią się wodniste.

Balans łatwo dopasować do własnego smaku. Sos sojowy odpowiada za słoność i głębię, ocet wnosi kwasowość, cukier lub miód łagodzi ostrość, a chili i imbir nadają sałatce wyrazistości. Oleju sezamowego używaj oszczędnie, ponieważ ma intensywny aromat.

Z czym podawać sałatkę?

Orzeźwiające ogórki pasują do dań o wyrazistym smaku. Sprawdzą się jako:

  • dodatek do dań z grilla, takich jak karkówka, kiełbasa lub szaszłyki z kurczaka,
  • element bowla z ryżem, łososiem i innymi świeżymi warzywami,
  • lekka, samodzielna przekąska między posiłkami,
  • dodatek do kanapek, wrapów lub bułeczek bao.

Sałatkę najlepiej zjeść tego samego dnia, ponieważ z czasem ogórki tracą chrupkość. Jeśli chcesz przygotować ją wcześniej, przechowuj ją w zamkniętym pojemniku w lodówce i dodaj dressing możliwie krótko przed podaniem.

Redakcja wasabi.com.pl

Wasabi to portal o kuchni azjatyckiej. Dzielimy się przepisami na sushi, onigiri, zupę pho i dania kuchni koreańskiej. Wyjaśniamy, czym są azjatyckie składniki, sosy i przyprawy i jak ich używać. Opisujemy też japońskie słodycze, herbaty i napoje, żeby łatwiej było odtworzyć smaki Azji we własnej kuchni.

Może Cię również zainteresować

Potrzebujesz więcej informacji?